Charles Mackay, Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds
We find that whole communities suddenly fix their minds upon one object, and go mad in its pursuit; that millions of people become simultaneously impressed with one delusion, and run after it, till their attention is caught by some new folly more captivating than the first.
เราตระหนักว่าเกือบทั้งสังคมผูกยึดติดจิตเอาไว้กับสิ่งหนึ่ง, บ้าครั่งเพื่อจะได้ครอบครองมัน คนนับล้านยึดกับภาพลวงตานั้น, ทำตามสิ่งนั้น จนกว่าพวกเขาจะได้เจอกับความเขลาใหม่ ที่จับจิตใจของพวกเขาได้มากกว่า